La Ryder Cup nació en 1927 como un enfrentamiento entre Estados Unidos y Gran Bretaña, los dos países que aglutinaban el interés mundial por el golf en aquella época. Para ser más precisos, los orígenes del golf tienen sus raíces en Escocia y la Costa Este de Estados Unidos. Y es que fue en tierras escocesas donde juegos similares al golf o al hockey sobre hierba empezaron a practicarse desde la Edad Media y sería en Edimburgo donde a mediados del siglo XVIII se crearon las reglas del golf moderno. Luego los emigrantes escoceses introducirían el nuevo deporte en las colonias británicas, que más tarde serían el germen de los Estados Unidos.
En la década de 1920 el golf ya era un deporte preponderante entre la alta sociedad y a cada lado del Atlántico se jactaban de practicar el mejor golf conocido. En ese debate entre jugadores y aficionados surgió la idea de Samuel Ryder, un empresario del maíz residente en Londres. La afición de Ryder al golf comenzó cuando ya frisaba los 50 años. Fue debido a una recomendación médica cuando la práctica del deporte se convirtió en cotidiana para él. Comenzó con poco gusto, pero al poco tiempo se había convertido en un fanático. Su acomodada posición económica le permitió contratar a un golfista profesional como tutor personal y construirse un campo de golf en su mansión situada en Wessex.
Samuel Ryder
Dicho tutor era un tal Abe Mitchell al que había conocido en 1926 durante un torneo benéfico disputado en Sant Albans, al norte de Londres, con participación de deportistas de ambos continentes. Fascinado por la calidad de los contendientes, Samuel Ryder decide financiar un torneo que enfrente a Estados Unidos con Gran Bretaña bianualmente. Su idea y su forma de estructurar la competición a través de un duelo hoyo a hoyo (‘match play’) revolucionó el golf. Ryder puso en juego una copa de oro de 12 quilates que aún hoy se mantiene en liza.
En aquella primera edición celebrada en Massachusetts en junio de 1927 los estadounidenses demostrarían una superioridad que mantendrían con el transcurrir de los años. El barco ‘Aquitania’ llevó a los británicos al Nuevo Continente tras seis días de travesía en la que no pudo participar Mitchell por una inoportuna apendicitis. Mitchell había sido designado por Samuel Ryder como capitán del equipo británico, pero tendría que esperar a la siguiente edición disputada en Europa para lucir capitanía.
Y es que esas son las dos grandes señas de identidad de la Ryder Cup. Por un lado, es un torneo grupal en el que cada escuadra cuenta con 12 golfistas a los que hay que añadir un capitán. La fórmula de competición (la ya citada forma del ‘match play’) se basa en el juego por hoyos durante tres días, en los que primero se compite por parejas y en la jornada del domingo se finaliza con 12 duelos individuales. En la modalidad de juego por parejas cada miembro del dúo alterna las salidas (uno sale en los hoyos pares y otro en los impares) y los golpes hasta acabar el hoyo. Para puntuar cuenta el mejor resultado de uno de los miembros de la pareja en cada hoyo.
La segunda característica es su sistema bianual rotatorio entre continentes Tan sólo el periodo entre 1939 y 1945, cuando tuvo que ser cancelada debido a la Segunda Guerra Mundial, y la edición del año 2001, que tuvo que ser retrasada un año porque iba a tener lugar pocos días después de los atentados del 11-S, alteraron su curso. Es por eso que desde el año 2002 el torneo se celebraba en los años pares, hasta que el coronavirus hizo retrasar la edición de 2020. De esta forma en 2021 se ha vuelto al sistema de años impares.
En 1973, tras un dominio arrollador por parte estadounidense en el que los británicos tan sólo lograron una victoria en cuatro décadas, se decidió ampliar a Irlanda el equipo europeo. Sería con la aparición fulgurante del español Severiano Ballesteros cuando todos los golfistas de la Europa Continental optaron a entrar en el equipo de la Ryder. Gracias a la influencia de Ballesteros la Ryder Cup salió por vez primera de las Islas Británicas para disputarse en Valderrama (Cádiz) en 1997. En 2018 sería turno de Paris. Desde ese 1979 el torneo es mucho más interesante, ya que el número de victorias se ha igualado (Europa 12- Estados Unidos 10).
El torneo asume sus particularidades. Cuenta con ceremonia de inauguración y desfile con izada de banderas y entonación de himnos. Más tarde tiene lugar la cena de gala con los equipos al completo en compañía de sus parejas, si es menester. Asisten también invitados de renombre, patrocinadores y grandes personalidades. Los 24 jugadores que forman parte de la Ryder Cup están obligados a visitar al sastre y vestir impecablemente, tanto dentro como fuera del campo de golf, durante toda la semana.
Para la mayoría de los entendidos no existe Ryder más legendaria que la de 1969. El duelo iba empatado en el último hoyo del último enfrentamiento, cuando el estadounidense Jack Nicklaus dio por finalizado el choque antes de que el británico Tony Jacklin golpease la bola. ‘La concesión’, como así quedó el hecho reflejado para la posteridad, permite que un golfista de por acabada para su rival la disputa de un hoyo antes de embocar definitivamente. Se da por hecho que el golfista va a embocar y así se le libra del mal trago de fracasar. Jacklin tenía que meter la bola a menos de un metro para empatar, pero en caso de fallar su equipo perdería el torneo y, de paso, su reputación quedaría tocada de por vida. “No creo que hubieses fallado, pero mejor no darte la oportunidad”, le comentó Nicklaus a su oponente.
Lo cierto es que desde aquel primer torneo de 1927 en el que Samuel Ryder donó una copa de oro como premio al equipo ganador, la Ryder Cup ha crecido de tal forma que hoy es un monstruo que genera cientos de millones de euros y tiene una audiencia planetaria estimada en 600 millones de telespectadores. Curiosamente, los golfistas no perciben ni un euro, siendo la Ryder Cup el único torneo del circuito en el que la gloria y el honor sustituyen al profesionalismo.
Ceremonia Ryder 2018
“El golf es un juego en el que se coloca una bola de unos centímetros de diámetro sobre otra bola de 12.000 kilómetros de diámetro. Todo consiste en darle a la bola pequeña sin tocar la grande”. Charles Chaplin, actor y golfista aficionado.
«En el tenis, el número uno del mundo pasa el 90 por ciento de su tiempo ganando, mientras que el golfista número uno del mundo se pasa el 90 por ciento de su tiempo perdiendo. El golf es el juego de los grandes perdedores». David Feherty, golfista profesional.
Charles Merivale y Charles Wordsworth eran muy buenos amigos. Ambos pertenecían a la élite inglesa del momento y ambos eran unos entusiastas de los deportes que se estaban desarrollando en las universidades británicas en la primera mitad del siglo XIX. Merivale declinó una prometedora carrera como alto funcionario en la India para acabar sus estudios de historia y teología en Cambridge y acabar siendo el capellán de la Cámara de los Comunes en el Parlamento británico. Wordsworth terminó sus estudios en Oxford antes de tomar el mando como obispo de la Iglesia de Escocia, cuestión que ya venía predeterminada por su familia, dado que su padre había sido un afamado sacerdote y erudito.
El caso es que Merivale y Wordsworth se habían hecho amigos en la infancia cuando estudiaban en Harrow, un internado londinense de los más pomposos del momento. Allí, en la adolescencia, ambos participaron en los primeros partidos de cricket de la historia que enfrentaron al citado colegio con los también elitistas Eton o Winchester. En Harrow uno y otro se convirtieron también en entusiastas atletas y organizadores de continuas carreras contra el cronómetro.
Si bien los dos amigos tenían pensado estudiar en Cambridge, Wordsworth se decantó por Oxford porque contaba con un centro exclusivo dedicado a la teología cristiana. Así, esta pareja de colegas entusiastas del deporte dejaron de verse a diario, por lo que maquinaron una forma de mantener su sana rivalidad deportiva.
En 1829 Wordsworth le propuso a Merivale organizar una competición de remo de ocho miembros entre las dos universidades. Merivale se mostró entusiasmado y aceptó el reto. Ambos colectivos comenzaron un duro entrenamiento y una dieta que hoy consideraríamos estrambótica. Durante las semanas previas al duelo los remeros ingirieron día tras día filetes de ternera o de cerdo a tutiplén. Se descartó la ingesta de verduras al considerar que éstas no aportarían energía.
El 10 de junio de 1829 cientos de estudiantes se agolparon en la ribera del río Támesis, a unos 35 kilómetros de Oxford, para ver la primera regata de la historia entre las universidades de Oxford y de Cambridge. La victoria fue para los primeros y con relativa facilidad ya que además de Merivale, la Universidad de Oxford contaba con varios remeros experimentados. En aquella primera prueba los de Oxford remaron vestidos de azul oscuro y los de Cambridge de blanco con una banda rosa. Para la siguiente edición sustituyeron el blanco y el rosa por el azul esmeralda que mantienen hasta la fecha.
Merivale (I) y Wordsworth (D)
A pesar del éxito hubo que esperar a 1836 para que se celebrase una nueva regata y a 1839 para que se disputase de forma anual sin interrupciones hasta nuestros días (guerras mundiales y coronavirus mediante). El motivo de ese trienio de parálisis estribaba en el lugar de celebración de la regata.
El río Támesis, el más importante de Gran Bretaña, recorre el sur de Inglaterra de oeste a este pasando por Londres antes de desembocar en el Mar del Norte. En su tránsito discurre a través de un canal por Oxford, pero no así por Cambridge, que se sitúa unos 150 kilómetros al noreste. Cambridge recoge su nombre del río Cam (‘Cambridge’ significa ‘puente del Cam’) que es afluente del río Ouse, el otro gran curso fluvial de Inglaterra.
Total, que los de Cambridge querían alternar el Támesis con el Cam y los de Oxford se negaban. Los de Oxford argumentaban que eran la institución universitaria más antigua (1096) y que eran los que había tenido la idea de hacer la regata. Los de Cambridge, institución que fue fundada en 1209 por antiguos estudiantes de Oxford, argumentaban que eran la más prestigiosa (aunque ambas son fijas entre las 5 o 10 mejores del mundo, Cambridge siempre supera a Oxford) y que para que hubiese una carrera justa tendría que haber paridad.
Para evitar problemas se dispuso que la regata se celebrase en Londres. Concretamente entre Putney y Mortlake, dos barrios del sur londinense por donde fluye el Támesis. Decisión salomónica, dado que tanto Oxford como Cambridge están a un par de horas en coche de la capital. La prueba consta de 6 kilómetros y 800 metros río arriba, y aunque antaño discurría entre prados y campos de labranza. Hoy lo hace entre adoquines y edificaciones de varios pisos de altura. Un total de nueve hombres o mujeres (desde 1927) ocupan las embarcaciones a razón de ocho remeros y un timonel. Antes del inicio se lanza una moneda al aire y el ganador escoge por cual lado del río va a remar. No es decisión baladí, y no sólo por como sople el viento, sino porque quien escoja el lado norte tendrá ventaja en la primera y última curva, mientras que el del lado sur tendrá ventaja en la curva más larga del recorrido.
La carrera
A fecha de este artículo, Cambridge cuenta con 84 victorias y Oxford con 80 triunfos. Tan sólo se ha registrado un empate. En la prueba de 1877 el juez dictaminó paridad entre los dos contendientes. Aún no había cronómetros y John Phelps, que así se llamaba el árbitro, no fue capaz de decidir qué universidad había ganado. La mayoría de la gente presente aquella mañana pensaba que había vencido Oxford, pero Phelps, de 70 años y ciego de un ojo, no se atrevió a afirmarlo.
Ha habido también hundimientos, como cuando en 1912, y debido a un terrible temporal, tanto la embarcación de Cambridge como la de Oxford acabaron en el fondo del Támesis. En 1978 volvió a suceder lo mismo, aunque en esta ocasión mientras que Cambridge pasaba a mejor vida, Oxford se recomponía y se alzaba con la victoria.
El punto crítico de la carrera tiene lugar en la curva de mitad de recorrido (la gran curva del lado sur de la que hablamos antes). Es entonces cuando ambas embarcaciones suelen tocarse y rozan cuchilla con cuchilla buscando las mejores corrientes del Támesis. Se dice que quien sale de primero en dicha curva llegará vencedor al final.
Una vez que los remeros desembarquen en Mortlake se entrega el trofeo, conocido con el nombre de ‘Boat Race Trophy’, a la universidad ganadora. Según la tradición es entonces cuando la escuadra vencedora tira su bote al río para celebrar el logro. Y luego, como toda buena tradición británica, hay una cena en la que a los vencidos les toca aguantar las bromas y la flema inglesa de los vencedores.
La regata Oxford-Cambridge no está en la agenda habitual de los consumidores del deporte fuera del Reino Unido, pero es sagrada en territorio británico. La BBC lleva retransmitiendo la carrera desde 1927 (primero a través de la radio y luego gracias a la televisión) y es seguida por cerca de 500 millones de espectadores tanto del Reino Unido como de los países que forman la Commonwealth. Es, y con diferencia, el evento deportivo amateur más seguido del planeta.
Duelo en el Támesis
Universidad de Oxford: Clement Atlee, Margaret Thatcher, Tony Blair, Indira Gandhi, Lawrence de Arabia, Rupert Murdoch, Lewis Carroll, Oscar Wilde, J.R. Tolkien, Adam Smith, John Locke, Thomas Hobbes, Albert Einstein o Tim Berners-Lee. Y celebridades como Rowan Atkinson (Mr. Bean), Hugh Grant o Rosamund Pike.
Universidad de Cambridge: Isaac Newton, Charles Darwin, Francis Bacon, James Watson, Alan Turing, William Talbot, Stephen Hawking, John Keynes, Lord Byron, Oliver Cromwell, Niall Ferguson o Bertrand Russell. Y celebridades como Hugh Laurie (Dr. House), Emma Thompson o Sacha Baron Cohen.
Al principio no había mayor antagonista que el de la calle de enfrente. Y no existe antagonismo que se pueda comparar con el ‘Old Firm’. La rivalidad futbolística por excelencia es la de Glasgow. Católicos contra protestantes. Irlandeses contra unionistas. Odio, tensión religiosa e intimidación. El ‘Old Firm’ condiciona la vida cotidiana como ningún otro partido del mundo. Las diferencias no están en el balón, están en el pensamiento. Futbolísticamente los hay mejores, pero por intensidad un Celtic-Rangers solo es comparable a un Boca-River. Por condicionantes extradeportivos sólo un Barça-Madrid puede subírsele a las barbas. Pero es que un Madrid-Barça no es un derbi.
La palabra ‘derby’ (castellanizado a
derbi y aceptado por la Real Academia Española de la Lengua) da nombre a una
carrera de caballos considerada como la decisiva en una competición. Su uso
data de finales del siglo XVIII y no se sabe bien como medio siglo más tarde
era usado como sinónimo de una competición deportiva entre clubes de una misma
ciudad.
Este detalle es importante. No existe el
derbi gallego ni el derbi vasco. Un derbi no enfrenta a regiones ni a ciudades
rivales. La acepción correcta sólo debe usarse cuando compiten dos equipos de
la misma villa. Si nos paramos a pensarlo veremos que tiene toda lógica. El
concepto de hincha visitante no se popularizó hasta bien entrado el siglo XX,
cuando la mejora de la comunicaciones y el adelanto de las condiciones
laborales de los trabajadores permitió que los aficionados se desplazaran a
otras ciudades.
Atravesada por el río Clyde de este a
oeste, Glasgow es una ciudad con dos partes bien diferenciadas. Al suroeste de
los meandros del río se instalaron los protestantes. Al noreste se creó el
barrio católico. Todos nacieron de la miseria y buscaron en Glasgow olvidarse
de ella. Pero los del noroeste eran los campeones de la indigencia. La mayoría
eran inmigrantes irlandeses que huían de la gran hambruna de la patata que
azotó a la isla de San Patricio a mediados del siglo XIX. Los más atrevidos y
los que menos tenían que perder iniciaron una aventura en Estados Unidos. Los
más comedidos escogieron la escocesa y compasiva Glasgow por delante de la
hostil e inglesa Londres.
Próspero durante el siglo XIX gracias al
transporte fluvial de mercancías, el puerto de Glasgow es el único de Escocia
que está resguardado de los vientos del Mar del Norte. El clima en Glasgow es
mucho más agradable que en el resto del país gracias a las corrientes cálidas
del estuario del Clyde y a las montañas que protegen el sur de la ciudad. Glasgow
presume de universidad de primer nivel, de una fabulosa arquitectura victoriana
y es lugar de peregrinaje en el arte grafitero. Y sin embargo no es buen lugar
para vivir. Tiene uno de los menores índices de esperanza de vida del Reino
Unido y unos cuantos barrios conflictivos. Vivir en Glasgow y transitar por sus
anchas avenidas bajo un cielo plomizo es sinónimo de obesidad, depresión,
drogas y alcohol.
Los sociólogos consideran que es un
fenómeno reciente. Con la desindustrialización, miles de personas que
trabajaban en astilleros y fábricas quedaron sin trabajo. Las grandes compañías
daban al trabajador una identidad cultural y grupal que el nuevo sector de servicios
es incapaz de igualar. Si bien el área metropolitana de Glasgow cuenta con
cerca de millón y medio de habitantes, la ciudad tiene hoy unos 600.000 cuando
poco después de la II Guerra Mundial superaba el millón. Se ha disipado el
orgullo y Glasgow ha perdido buena parte de su tradición cultural.
En ese punto está también el fútbol.
Celtic y Rangers fueron hasta los años 80 del siglo pasado dos grandes del
balompié mundial y orgullo de Escocia. La globalización e internacionalización
del deporte menguaron el atractivo de un país pequeño y poco acogedor para el
futbolista, y con ello descendió el nivel de los equipos escoceses. Este
declive también ha afectado en el día a día del ciudadano. Y por ello el ‘Old
Firm’ es aún más importante que en tiempos pasados. Es la única vez en todo el
año en el que Glasgow vuelve a estar en el centro del mundo.
Desde 1888 se ha desarrollado una
rivalidad que no sólo es futbolística, también identitaria, religiosa y
cultural. Ese año se jugó el primer ‘Old Firm’ con victoria del Celtic por 5-2.
Hoy, 132 años más tarde, aún se aprecian mayor cantidad de rubios y pelirrojos
en las gradas de Celtic Park que en las del Ibrox Stadium.
El Celtic fue fundado como club católico
en 1887 por el padre Walfrid en la Iglesia de los Maristas. Su idea era crear
un club de fútbol que entretuviese a los adolescentes y los alejase del
vandalismo, y al mismo tiempo recaudar dinero para los niños huérfanos de la
ciudad. Los de rayas blancas y verdes juegan desde 1892 en Celtic Park, el
estadio más grande de Escocia. El primer césped que se plantó contaba con una
mata de tréboles para recordar su influencia irlandesa. Permanece inamovible en
su ubicación en un precioso parque al noreste de la ciudad, a pesar de las
profundas remodelaciones que ha sufrido a lo largo del tiempo.
El Rangers fue fundado en 1872 en la
otra punta de la ciudad por los hermanos McNeil. Conocidos como los puritanos,
tomaron su nombre y su color azul de un equipo de rugby inglés considerado el
mejor del momento. Juegan desde 1899 en Ibrox Park, al suroeste de Glasgow. Aunque
el estadio ha sufrido sucesivas remodelaciones, continúa manteniendo su
característica grada principal de ladrillo victoriano creada por Archibald
Leitch, el arquitecto que nos legó la mística del fútbol inglés en estadios de
dos alturas de estilo industrial como Old Trafford, Anfield o Highbury.
En las gradas de Celtic Park ondean
banderas irlandesas e insignias del IRA. Los ultras del Celtic están hermanados
con aficiones de izquierdas como las del Liverpool, hasta el punto de tomar
como propio el famoso himno ‘You’ll never walk alone’. Los hinchas del Rangers
portan símbolos del Reino Unido como ‘The Union Jack’ y están hermanados con
los ultras del Chelsea. De este modo en el ‘Old Firm’ no se ve ninguna bandera
escocesa en el estadio. Para eso hay que ir a Hampden Park.
La inquina entre los enemigos es tal que
la selección escocesa juega sus encuentros en Hampden Park, uno de los estadios
más legendarios para cualquier amante del fútbol. El estadio es casa del
Queen’s Park, el club más antiguo de Escocia y que aún hoy se mantiene como
amateur por convicción, a pesar de competir en ligas profesionales. Hampden
Park se encuentra al sur de la ciudad, formando un perfecto triángulo con
Celtic Park e Ibrox Stadium. La distancia entre los tres coliseos es
prácticamente similar en un ejercicio de equilibrismo para satisfacción y calma
de todos los fanáticos.
Aunque Celtic y Rangers disputaron el
primer ‘Old Firm’ en 1888 el nombre data de unos cuantos años más tarde. En
1909, en una final de Copa, el partido entre ambos terminó en empate y, como entonces
no había ni penaltis ni prórroga, se pasó a un segundo partido. Dicho encuentro
transcurría por los mismos derroteros, por lo que las aficiones de Celtic y
Rangers invadieron Hampden Park indignados por lo que consideraban un amaño. Hubo
que suspender el choque y el título quedó desierto. El periódico ‘The scottish
referee’ denominó el derbi escocés como ‘The old firm of Rangers-Celtic Ltd’
(Antigua empresa del Rangers-Celtic S.L.) por la sospecha de que los partidos importantes
estaban arreglados desde siempre para que se repitiesen y así generar una nueva
taquilla. Desde entonces al choque se le conoce como ‘Old Firm’ (Vieja
Empresa).
Y lo cierto es que, aunque el odio que
se profesan es atroz, en pleno siglo XXI siguen usando el ‘Old Firm’ en contra
del resto de clubes escoceses. Ambos se benefician económicamente de la
rivalidad que se profesan. Negocian juntos los patrocinios, los derechos de
televisión e incluso han pedido conjuntamente ingresar en la Premier inglesa. Y
habitualmente han compartido patrocinador, porque ninguna empresa es tan
inconsciente como para invertir el dinero en uno generando inquina en los
seguidores del otro.
El ‘Old Firm’ ha sido lugar de múltiples
desgracias. En 1931, durante un encuentro entre Celtic y Rangers, John Thomson
y Sam English fueron a por el balón al mismo tiempo y la rodilla de English
chocó con la cabeza de Thomson. Éste, portero del Celtic de 22 años, salió peor
parado y acabó con una fractura de cráneo falleciendo horas más tarde en el
hospital. Hoy una canción en honor de Thomson es tarareada en todos los
partidos del Celtic. Célebre por violenta también es la final de Copa de 1980
en la que el Celtic consiguió el título con un gol en el descuento originando
una celebración por el título que acabó en una batalla campal en el césped de
Hampden Park. Pero el ‘Old Firm’ más popular por aciago fue el disputado en Ibrox
en 1971. Una avalancha de espectadores, también causada por un gol de última
hora aunque en este caso del Rangers, acabó con 66 fallecidos, muchos de ellos
menores. El siniestro provocó una remodelación de Ibrox que lo convirtió en uno
de los primeros estadios del mundo con medidas de escape y de seguridad.
Aunque la mayoría de los astilleros de
Glasgow tenían vetada la presencia de trabajadores católicos, la convivencia
entre los forofos de las dos religiones se mantuvo en calma hasta la década de
1920. Tras un trágico proceso que duró seis años (1916-1922) Irlanda obtuvo su
independencia. Es entonces cuando en Glasgow la mayoría protestante comienza a
hostilizar a la minoría católica, iniciando una inquina entre ambas comunidades
que aún no ha sido resuelta.
La ferocidad de la rivalidad hace
difícil que un jugador pueda defender los colores de las dos escuadras. Se
cuentan con los dedos de las manos los futbolistas que han militado en los dos
equipos a lo largo de la historia. Con la aprobación de la ley Bosman todo ha
cambiado y los mercados a los que pueden acceder ambos conjuntos son enormes,
pero hasta 1995 el mercado principal era el nacional. El caso más desgarrador
para ambas aficiones fue el de Mo Johnston. Graeme Souness, técnico del
Rangers, solicitó a la directiva el fichaje de Johnston, un fenomenal delantero
internacional con Escocia que jugaba en la liga francesa pero que había triunfado
años atrás en las filas del Celtic. Mo Johnston, además de ex estrella del
Celtic, era católico, y se convirtió en el primero de ellos que jugó en el
Rangers en más de medio siglo. De este modo Mo Johnston pasó a ser un traidor
para la afición del Celtic, pero tampoco fue aceptado por la del Rangers.
Muchos aficionados protestantes quemaron su camiseta y su abono de temporada
hasta que en un ‘Old Firm’ jugado meses más tarde Johnston pasaría a ser amado
por la afición del Rangers al anotar el gol de la victoria.
Y es que el Celtic representa a los
irlandeses, católicos, republicanos y en menor medida a las izquierdas y a los
trabajadores. El Rangers es el equipo de los protestantes, de los partidarios
de la unión del Imperio Británico, de los monárquicos y de forma más rehusada
de las derechas y de los burgueses. Celtic y Rangers son instituciones preponderantes
en la vida escocesa con un grado de significación social y cultural
inimaginable en cualquier otro club de fútbol del mundo. La rivalidad se cierne
en una serie de conflictos políticos y en una competencia sectaria y en
ocasiones racista y violenta.
El Rangers puede presumir de ser el club
de fútbol con más ligas (54) no sólo en Escocia sino en que cualquier otra liga
en el mundo, si bien es cierto que con una condena en ese historial. El Rangers
tuvo que refundarse en 2012 al caer en bancarrota. Desde entonces, el nuevo
Rangers, aún no sabe lo que es un título liguero. La caída en desgracia de los
protestantes será ‘in secula seculorum’ motivo de júbilo para los católicos,
con menos ligas (50) pero que son el único club escocés triunfante en una Copa
de Europa (1967). Además, para el sempiterno orgullo Celtic, su victoria ante el
Inter (2-1) se logró con un once inicial de jugadores nacidos en Glasgow o en
sus alrededores.
“Hay gente que insiste en que otras
rivalidades futbolísticas pueden generar tanta intensidad como los choques
entre Rangers y Celtic. Creedme, no hay nada comparable”. Alex Ferguson, nacido en Glasgow, y uno de los entrenadores
más exitosos de todos los tiempos dirigiendo al Manchester United.
P.D: Había decidido escribir sobre el
‘Old Firm’ porque era el único evento deportivo que quedaba en pie para este
fin de semana. Se iba a jugar este domingo, pero escasamente un par de horas antes
de publicar este artículo, el ‘Old Firm’ era suspendido hasta nueva orden.
En las próximas semanas seguiré hablando
de deporte, aunque el deporte permanezca parado. Porque el deporte no es más
que algo secundario. El puñetero coronavirus, que aún estamos empezando a
sufrir, nos deja de momento dos reflexiones. La primera la importancia de la
libertad. Nos podemos empeñar en obtener reconocimiento social y laboral, pero el
bien más preciado de un ser humano es su libertad. El segundo es la salud. Este
blog nada a contracorriente. Pone el ojo en el pasado. Cuenta historias, anécdotas
y describe el porqué de las cosas, o lo intenta, de forma pausada y amena a
través de la palabra. Nada a contracorriente porque el siglo XXI es el siglo de
la inmediatez, del futuro, de la imagen y de la tecnología. El coronavirus nos
recuerda que no somos dioses. Somos simples, insignificantes y frágiles seres
humanos. Como siempre hemos sido y como siempre seremos, por muy rápido que queramos
avanzar.
“Cuando las expectativas de uno se
reducen a cero, uno aprecia realmente todo lo que tiene.” Stephen Hawking.
Dado que el fútbol fue parido en
Gran Bretaña es más que lógico que fuese en Inglaterra donde las mujeres diesen
las primeras patadas al balón. Si bien es cierto que el deporte, primero en su
vertiente amateur y más adelante en la profesional, fue concebido sin ningún
tipo de connotación sexual, se daba por lógico que era una práctica pensada
para los hombres. Mas eso no fue impedimento para que las mujeres jugasen al
fútbol.
Y de hecho lo hicieron sin
dilación desde mediados del siglo XIX. Hay constancia de decenas de partidos
por toda Inglaterra y en tan temprana fecha como 1890 hay registros de
encuentros en los que se superaban los 10.000 espectadores, cifras que
rivalizan con las acometidas por los hombres en aquel momento. Por supuesto, y
tal y como ocurre en el presente, había firmes detractores de la presencia de
la mujer en un campo de fútbol y presagiaban que era una moda pasajera que no
duraría mucho en el tiempo.
Y sin embargo en 1921 la Football
Asociation (FA) tomo la decisión salomónica de prohibir el fútbol femenino en
Inglaterra. La medida estuvo en vigor durante medio siglo hasta que fue abolida
en 1971. ¿Por qué?
El cambio de paradigma tuvo lugar
en 1914. En ese momento las mujeres inglesas lideradas por Emmeline Pankhurst
están en el momento álgido en la lucha por el sufragio femenino. Pero a pesar
de sus loables intentos estaban muy lejos de conseguir sus objetivos. Muchas de
ellas eran tildadas de lesbianas, otras tantas fueron reprobadas por sus padres
o maridos y unas cuantas de ellas jugaban al fútbol con asiduidad. Una mujer
estaba diseñada para tener hijos y recibir un golpe en una manifestación o un
balonazo durante un partido podría dejarlas tocadas por perpetuidad. El ‘British
Medical Journal’ sentenciaba que «de ninguna manera podemos aprobar la
exposición imprudente a la violencia de los órganos femeninos, que en la
experiencia común ha llevado a las mujeres a protegerse de cualquier
forma».
Pero en agosto de 1914 la I Guerra
Mundial detonó y el mundo cambió.
Con cientos de miles de hombres yendo a los campos de batalla las mujeres ocuparon sus lugares en las fábricas. De pronto, las mujeres pasaron de la cocina a la oficina y de sonreír detrás de un mostrador a ensamblar las piezas que componen un obús. Pero al mismo tiempo que las mujeres se convirtieron en las máquinas que hacían funcionar a la industria bélica, también se convirtieron en las máquinas que hacían funcionar a la industria del ocio. Aquellos chicos que se fueron a morir a los campos de Francia no volverían a jugar al fútbol. Y alguien tendría que hacerlo.
La I Guerra Mundial tuvo el
imprevisto efecto de empoderar a las mujeres inglesas. Al igual que se
incorporaron a las cadenas de montaje y empezaron a llevar a cabo trabajos que
se consideraban ´peligrosos´ para el sexo débil, no tardaron en formar equipos
de fútbol y jugar entre ellas en los descansos del trabajo.
De repente las fábricas
comenzaron a organizarse y a fundar sus propios clubes de fútbol, los cuales rápidamente
formaron un sucedáneo de liga. El más destacado era el Kerr’s Ladies FC, de la
fábrica de municiones del mismo nombre situado en Preston, una de esas ciudades
que fueron motor de la Revolución Industrial y que por entonces era uno de los
lugares más respetados en el mundillo futbolístico. El Kerr’s Ladies FC ganó
poco a poco cientos de seguidores, especialmente cada vez que se enfrentaba a
un equipo masculino y lo derrotaba.
Su estrella era Lily Parr, una
brava y enérgica delantera con gran toque de balón. Se trataba de una chica que
empezó a jugar y a trabajar con apenas 14 años y que se estima que anotó más de
1.000 goles en 30 años de carrera. Se dice que un guardameta le dijo que una
mujer sería incapaz de meterle un gol desde lejos. Parr aceptó el reto a lo
Oliver y Benji, disparó y metió un gol con tal potencia que acabó partiendo el
brazo del pobre hombre en su intento de atajar el balón. Obviamente es una
leyenda, pero contribuyó al mito de Parr y a empoderar la lucha de aquellas
mujeres futbolistas.
El Kerr’s Ladies FC gozó del
favor de los dirigentes más retrógrados porque durante los cuatro años que duró
la I Guerra Mundial donó el dinero recaudado en todos sus partidos a beneficio
de las víctimas de la contienda. Disputaron encuentros por toda Gran Bretaña y
lograron juntar hasta 600 libras en un partido, que en los parámetros actuales
se situarían en torno al millón de euros.
Poco después del fin de las hostilidades, en marzo de 1919, el Kerr’s Ladies FC jugó un encuentro ante un combinado francés que reunió a 35.000 espectadores. Al año siguiente inició una gira por toda Europa para recaudar dinero para los soldados mutilados. En 1920 el Kerr’ Ladies FC congregó a 53.000 espectadores en el Goodison Park de Liverpool ante el Saint Helen’s Ladies. Las chicas de la fábrica de Kerr disputaron 67 partidos en doce meses y se vieron forzadas a rechazar más de 120 invitaciones. Era 1920, y por entonces había más de 150 equipos femeninos federados en Inglaterra.
El fútbol femenino estaba en su
apogeo, pero de repente todo iba a volver a cambiar. Las mujeres habían
conseguido ya el derecho al voto, pero la sociedad aún no estaba preparada para
un cambio tan brusco. Los hombres que consiguieron volver del infierno
pretendían regresar a sus vidas de 1914. Esperaban retornar a sus trabajos y
que las mujeres volviesen a sus quehaceres domésticos. Aquellos hombres habían
dado los mejores años de su vida y no estaban dispuestos a perder lo que según
ellos habían defendido en las trincheras francesas.
De un día para otro se consideró
a las mujeres como incapacitadas para jugar al fútbol. Los médicos (y las
médicas) volvieron a alertar de los peligros del fútbol para las mujeres, de
como un golpe en el lugar inadecuado podía incapacitar a una mujer para tener
hijos. Los expertos alertaban de la pérdida de población de la nación y de cómo
la mujer tenía que dotar de vástagos al país para recuperar sus cifras de
natalidad. La doctora y tenista Eustace Miles llegó a afirmar: «Las
patadas son un movimiento brusco para las mujeres y la presión es severa. La
complexión física de una mujer tiende a ser más redonda que la del hombre, pero
el fútbol obliga a movimientos menos redondos y más angulares”.
La campaña fue cruenta hasta que
el 5 de diciembre de 1921 la FA ordenó a los clubes pertenecientes a la
asociación que no permitieran el uso de los recintos para los partidos entre
mujeres. Así pues, las féminas no podrían usar ningún estadio profesional bajo
las excusas ya conocidas sobre los peligros físicos. Pero había otro motivo
velado. Se acusaba a las mujeres de ser incapaces de ver el beneficio económico
del fútbol, ya que únicamente sabían recaudar sumas de dinero con fines
benéficos.
Aun así las mujeres podrían
seguir jugando con tal de que encontrasen un rectángulo habilitado para la
práctica del fútbol. Pero la FA fue más lejos todavía. Prohibió que un
colegiado o juez de línea federado pudiese arbitrar en un partido de fútbol
femenino. Las mujeres protestaron, evidentemente, pero ni era el momento ni el
lugar. Ningún partido político, sindicato o medio de comunicación consideró de
relevancia sus protestas. «El órgano controlador de la FA lleva cientos de
años de retraso y sus acciones son simples prejuicios de género. Ninguna de
nosotras ha sufrido ningún efecto dañino debido a la práctica del fútbol»,
declaraba la capitana del Plymouth Ladies, en una de las escasas entrevistas a
las que las mujeres obtuvieron acceso.
La gran mayoría de clubes femeninos
desaparecieron de un día para otro. El Kerr’s Ladies FC fue el único que
aguantó con la nueva denominación Preston Ladies FC. Jugaron numerosos partidos
en Canadá y Estados Unidos, muchos de ellos arbitrados por Tom Finney,
internacional inglés nacido en Preston y que siempre apoyó la causa. El equipo se
disolvió en 1965 en medio de enormes medidas de presión de la FA, la cual
consiguió cancelar muchos de sus encuentros.
Hubo que esperar a 1969 para que
en Inglaterra se formara la Asociación Femenina de Fútbol aprovechando el éxito
de los chicos en el Mundial celebrado tres años antes. Y en 1971 la FA permitió
medio siglo después que las mujeres pudiesen jugar en los estadios de los
equipos profesionales.
Habría que esperar aún un poco más, hasta 1984, para que se celebrase la primera Eurocopa femenina, a 1991 para el primer Mundial femenino y a 2002, ayer como quien dice, para el primer torneo europeo de clubes femenino.
Y aún así, no hay equipo femenino que aglutine 30 o 40.000 espectadores en cada encuentro como hacían las Kerr’s Ladies FC a inicios de 1920.
Bert (en realidad se llamaba Bernhard Carl) firma por el City en el verano de 1949. La prensa inglesa está encolerizada y la gente de Manchester se echa a la calle reclamando que Bert Trautmann vuelva a Alemania. Se estima que unas 20.000 personas (50.000 según algunas fuentes) salen a protestar colapsando Maine Road, la calle que daba nombre al antiguo estadio del City, con gritos de ¡nazi! dedicados a Trautmann y de ¡criminales de guerra! a los miembros de la junta directiva. Los titulares de prensa del día siguiente no le iban a la zaga: “A los nazis hay que enviarlos a casa”, “El portero del Manchester City no quiere recordar nuestro dolor”, o mi favorito: “Buy kraut goalkepper with Iron Cross”, que se podría traducir por “Comprado portero bajo palos con una Cruz de Hierro”.
¿Por qué el City decide fichar a
Trautmann? ¿Por razones humanitarias? Obviamente no. El Manchester City ficha a
Trautmann porque era un buen portero. Un muy buen portero. Solo necesita un
puñado de partidos para acallar a los hinchas del City. Lo que en un primer
momento eran gritos de ¡nazi! cada vez que realizaba una parada pronto se
convierten en rotundos aplausos.
A la aceptación del cancerbero
alemán contribuyen notablemente dos figuras. El primero es Alexander Altmann,
rabino de Manchester. Decide escribir mano a mano con Trautmann una carta
abierta que publicará la prensa local. En ella, el paracaidista de Bremen
pedirá perdón y argumentará que hizo “todo lo que le ordenaron como soldado”.
Altmann aprovecha para dirigirse a la populosa comunidad judía del Gran
Manchester con las siguientes palabras: “Bert es un joven decente. No seáis
estúpidos. No podemos castigar a un alemán en concreto por aquello que haya
hecho un país. Dejemos que demuestre si es un buen portero y luego ya veremos”.
Pero más notables aún fueron las
escuetas pero concretas palabras de Eric Westwood. Capitán del Manchester City
y veterano del desembarco de Normandía, sólo necesito un par de partidos para
comprobar que Trautmann ya no era un nazi. Ni siquiera era un soldado. Tampoco
era un prisionero de guerra. Ya ni siquiera era alemán. Tan sólo era un
futbolista. “No existen las guerras en este vestuario”, soltó Westwood ante la
prensa. Ya no hubo más discusiones. Nadie más en Maine Road volvió a llamar
nazi a Trautmann.
No ocurría así en terreno
visitante. Después de 15 años en el City a Trautmann aún seguían llamándole
nazi a lo largo y ancho de Inglaterra. Pero cuanto más hostil era el
recibimiento, mejor era la actuación del meta alemán. En un partido en Londres
contra el Fulham los pitos y los insultos de comienzo del encuentro se
convirtieron en aplausos tras una exhibición de bravura y de valía personal.
Bob Wilson, portero del Arsenal en la década de los 60 y los 70, contaba como
de pequeño su ídolo era Bert Trautmann. Tanto su padre como sus dos hermanos
mayores habían muerto en la guerra y en casa le recriminaban taxativamente que
no podía admirar a un nazi. Pero su fascinación ante Trautmann era tal que no lo
podía remediar. Wilson cuenta que la valentía del alemán, al borde de la
temeridad, su templanza, su espectacularidad y su eterna compostura ante los
continuos insultos recibidos, eran para él pura seducción.
En su primer partido con el
equipo de reservas del City acudieron casi 27.000 personas. Trautmann
comentaría años más tarde que había escogido Manchester porque le explicaron
que cuanto más al norte de Inglaterra residiera mejor le aceptaría la gente. La
realidad es que era el payaso del circo y el mono del zoo. Con el City vivirá
dos descensos a segunda división pero la gloria a mediados de los 50. En esos
años junto a Trautmann aparecerá el centrocampista Roy Paul y el delantero Don
Revie, más tarde afamado entrenador y seleccionador inglés.
Con todos ellos a bordo el
Manchester City se clasifica para la final de la FA Cup de 1955 ante el
Newcastle. Es la primera vez que un alemán juega la final copera de Wembley y por
supuesto es también la primera vez que lo hace delante de la reina Isabel II.
‘Pecata minuta’ en 2019 pero cacareada agitación en 1955. El City pierde por
1-3, pero se vuelve a clasificar para la final de 1956, en este caso ante el
Birmingham City.
Y es en aquella final disputada
el 5 de mayo de 1956 cuando Bert Trautmann se ganará para siempre el corazón de
todos los seguidores del City y el respeto y la admiración de todos los
aficionados ingleses.
A falta de 20 minutos para el
final del partido el Manchester City ganaba por un claro 3-1. Entonces, un
centro al área del Birmingham se queda corto. A por el balón se lanzará a tumba
abierta Trautmann y a la carrera el delantero rival Peter Murphy. Los dos
jugadores llegan al mismo tiempo y la rodilla de Murphy impacta en la base del
cráneo del portero. Durante unos agónicos minutos Trautmann es asistido por el
personal médico. Está inconsciente, aunque rápidamente se despierta. Las
imágenes muestran cómo se levanta tambaleándose y con el cuello torcido hacia
su izquierda. En 1956 no existían los cambios, por lo que si Trautmann se
retira lesionado un jugador de campo tendría que colocarse bajo palos y el City
afrontar los minutos finales del partido en inferioridad numérica.
No está en condiciones médicas
para jugar. Pero Trautmann va a seguir jugando.
Trautmann nunca supo que ocurrió en
esos últimos 20 minutos. Jamás recordó nada. Sólo resuena una neblina y unos
cuantos sonidos en lo más profundo de su memoria. El caso es que consciente o inconscientemente
realiza cuatro paradas espectaculares y un par de salidas suicidas que salvan
al City y que permiten a los de Manchester alzarse con el título copero.
Por la noche, antes de la cena de
gala para celebrar la victoria, Trautmann acude a un hospital de Londres donde
le dicen que tiene un simple calambre y que en un par de días estará
recuperado.
Al día siguiente una multitud de ‘citizens’ corea su nombre frente al ayuntamiento de Manchester. Él sonríe desde el palco con la cabeza torcida hacía un lado. Ese mismo año es designado mejor jugador de la liga, la primera vez que un portero recibe la mención y, por supuesto, la primera vez que un alemán recibe tal distinción. Días después un amigo le obliga a ir al hospital y se revelará su locura. La primera vértebra lumbar se había roto y su tercera vértebra estaba montada sobre la segunda debido al impacto recibido en el cuello el día de la final. Según le explica un médico ese golpe de azar evitó la rotura del cuello y su muerte en aquel mismo instante.
Durante las siguientes tres semanas estará totalmente inmovilizado sobre una plancha de madera. Tardará otros siete meses en volver a jugar al fútbol y durante la convalecencia sufrirá la pérdida de su segundo hijo (el primero reconocido) víctima de un atropello a los cinco años de edad. Esa pérdida hará que su matrimonio se termine años más tarde y que, sin hijo y sin esposa, Bert Trautmann decida conocer a su hija ilegítima fruto de aquella relación navideña en el campo de prisioneros de 1946.
En la vida de Trautmann no
existen las medias tintas.
Bert Trautmann se retiró en 1964
tras 545 partidos oficiales con el Manchester City. Luego se convirtió en
entrenador de las categorías inferiores de la selección alemana y más tarde de
la inglesa. También dirigió a selecciones tan dispares como Birmania, Tanzania
o Pakistán, hasta que a mediados de los 80 descubre el sol de la costa de
Castellón y decide instalarse en el pueblo pesquero de Almenara hasta su muerte
en 2013.
En 1964 su partido de homenaje
reunió en el mismo equipo al City y al United en un combinado de Manchester que
se enfrentó a la selección inglesa. Y medio siglo después, ya con 91 años a sus
espaldas, la Reina Isabel II lo distinguió como Oficial del Imperio Británico
en una ceremonia celebrada en Berlín. Años antes, el City había inaugurado una
estatua en la memoria de un hombre que vivió dos vidas. Un hombre que pasó de enemigo
a amigo. Un nazi bueno.
Bert Trautmann: “Me considero más
inglés que alemán. Mi educación comenzó después de la guerra. Hasta ese momento
yo no había tenido capacidad para decidir. Ellos me aceptaron. Mi verdadera
educación comenzó a los 22 años en Inglaterra cuando aprendí sobre humanidad,
tolerancia y perdón. Me preguntaban si había matado gente. Los muertos no se
ven. En la guerra sólo ves sombras en el horizonte, figuras que corren. Y tú te
defiendes, porque si no lo haces te disparan y te matan”.
Antes, mucho antes, de Robinho,
Tévez, Agüero, Gündogan, Silva o De Bruyne, el Manchester City era un paria. Un
club modesto, a caballo entre la primera y la segunda categoría del fútbol
inglés y siempre a la sombra de los diablos rojos del United. Tuvo sus años de
gloria a finales de los 60 cuando conquistó la Premier de forma sorpresiva,
pero la historia del club tiene más sombras que luces. Y, a pesar de todo ello,
para todo buen hincha ‘citizen’ por muchos títulos y por muchas estrellas que
los petrodólares se encarguen de llevar a orillas del río Mersey no habrá nunca
un futbolista más admirado que Bert Trautmann, el nazi bueno.
En 1949 el Manchester City
necesitaba un portero. Frank Swift, el cancerbero del club en el último lustro,
se acababa de retirar y aunque estaban convencidos de que el elegido era mucho
mejor que él, los directivos del City dudaban de que fuese aceptado por la
afición. Bert Trautmann era un excepcional portero que llevaba varios meses
destacando en el fútbol regional pero que aún no había dado el paso al
profesionalismo. Y no por culpa de sus aptitudes, a ojos de todos
excepcionales, sino por culpa de su pasaporte.
Trautmann era alemán. Era un
soldado alemán. Un sargento de la Luftwaffe. Bert Trautmann se iba a convertir
en el primer teutón que jugaría en la liga inglesa. En el primer alemán que iba
a disputar la FA Cup, la competición de fútbol más antigua del mundo. Y todo
ello apenas un puñado de años después del fin de la II Guerra Mundial.
Bert Trautmann nació en Bremen en
1923, días antes del golpe de Estado fallido conjeturado por Hitler y otros gerifaltes
del partido nazi en una cervecería de Münich. Como todo chiquillo alemán de
raza aria, Bert era un niño alto, fornido y rubio. Y como tantos otros niños
altos, fornidos y rubios creció mamando la propaganda nazi, pasó su pubertad en
los campamentos organizados por las Juventudes Hitlerianas y cuando la guerra
estalló en 1939, y con apenas 16 años de edad, corrió a alistarse como
voluntario para defender el Reich de los 1.000 años.
Trautmann había pasado una
difícil infancia. Sus padres no tenían trabajo y él vivía de pedir en la calle
y de los alimentos que le daban en los comedores comunitarios. Con apenas 10
años ya se unió a las Juventudes Hitlerianas, donde le proporcionaban comida,
le enseñaron el oficio de mecánico y, sobretodo, le devolvieron la dignidad. Es
fácil comprender como aquel chaval de 16 años estaba dispuesto a dar su vida
por Alemania y por su Führer.
Intentó alistarse en la sección
de inteligencia. Su idea era convertirse en operador de radio, pero suspendió
el examen para intérprete de código morse. Finalmente fue reclutado por la Luftwaffe
como paracaidista. Los ‘fallschirmjager’ eran unidades de élite, fuertemente
nazificadas y claves para la ofensiva nazi. Los alemanes fueron los primeros
que crearon unidades específicas de paracaidistas para asaltar las líneas
enemigas, cortar comunicaciones y crear el caos en la retaguardia del enemigo.
Los ‘fallschirmjager’ eran muy respetados en el campo de batalla y estaban
armados con el fusil de asalto FG 42, un arma de combate ligera y plegable, sin
paragón por entonces.
Tras un arduo entrenamiento
Trautmann fue enviado a la Polonia ocupada, hasta que en el verano de 1941 fue
movilizado para iniciar la ofensiva alemana contra la URSS. Pasaría tres años
combatiendo en el frente del Este siendo uno de los 90 supervivientes de una
división aerotransportada conformada por 1.000 individuos. Trautmann es uno de
los pocos afortunados que entró en la guerra en 1939 y salió indemne de sus
garras en 1945.
Primero luchó en Crimea y más
tarde fue enviado al frente de Moscú. Allí, durante la contraofensiva
soviética, una granada le estalló en los pies e increíblemente no sufrió
rasguño alguno. Era el invierno de 1942 y poco después fue capturado por los
rusos. Dicen quienes lo conocieron que era un soldado entusiasta y eficiente y
que mantenía la compostura incluso encerrado en un campo de trabajo. Su
fidelidad a Alemania se mantenía por entonces inquebrantable. A los pocos meses
de ser capturado fue enviado junto a otros presos a reasfaltar y adecentar una
carretera que había sido demolida en el transcurso de los combates. Mientras
estaba trabajando, un escuadrón de cazas de la Luftwaffe atacó a las posiciones
más avanzadas del flanco soviético. Aprovechándose del caos originado,
Trautmann consiguió escapar de su cautiverio y emprender una larga huida para regresar
a territorio alemán. Con motivo de su hazaña fue galardonado con una Cruz de
Hierro, una condecoración militar alemana de origen prusiano, y aún vigente en
la actualidad, que es concedida por actos de gran valentía. Tan sólo fue una
más de las cinco condecoraciones que Trautmann recibió en los años de
contienda.
Tras unas semanas de descanso en
Bremen volvería a Rusia donde alcanzaría el grado de sargento, hasta que en
1944 fue desplegado sobre Bélgica para tratar de ayudar a detener la ofensiva
de los aliados tras el desembarco de Normandía. Pero por entonces su visión de
la guerra ya había cambiado. En Bremen había comprobado como parte de su
familia había muerto y como la otra malvivía. Había sufrido en sus carnes como
su ciudad era víctima de bombardeos aliados continuos, algo que la propaganda
nazi se había encargado de ocultar. Pero no sólo eso. Años más tarde confesaría
lo orgulloso que se había sentido cuando había logrado escapar de los soviéticos.
Pero también explicaría que su nazismo se había visto diezmado cuando advirtió
como un comando de las SS aniquilaba a los habitantes de un pueblo ruso al
completo y los enterraba en una fosa común. “Si no hubiese sido tan niño
entonces creo que me hubiese suicidado”, se sinceraría en un profundo
reportaje.
En diciembre de 1944 participó en
la batalla de las Ardenas, la última ofensiva alemana de la guerra. La ofensiva
fracasó y Trautmann nuevamente fue capturado, en esta ocasión por un comando
francés. Nuevamente consiguió escapar, en esta oportunidad sin mayores
dificultades, pero en esta ocasión no habría tiempo para descansar. El ejército
alemán estaba a punto de colapsar y no se podía escatimar en personal.
Trautmann fue enviado al frente de nuevo, esta vez a defender la frontera del
Rin, el último reducto antes de que los enemigos entrasen en Alemania.
La noche del 7 al 8 de febrero de
1945 la aviación inglesa convirtió en escombros gran parte de la ciudad medieval
de Cléveris. Entre los cascotes emergió Bert Trautmann tras tres largos días y
tres largas noches inmóvil debajo de las ruinas. Sólo, aislado de su división,
sin pertrechos ni comida, deambulaba vestido de uniforme camino de Bremen
usando la persistencia como su único método para sobrevivir. Un par de días
después fue sorprendido por un par de soldados norteamericanos mientras dormía
en un granero. Consiguió zafarse de ambos, pero mientras escapaba corriendo
campo a través tropezó. Al levantar la cabeza vio a un grupo de soldados
ingleses que le espetaron: “¡Eh! Fritz (así es como los ingleses llamaban a
todos los alemanes), ¿te apetece una taza de té?”. Y Trautmann definitivamente
se rindió. Su guerra había acabado.
“Fue una liberación. Estaba
cansado de escapar y de combatir. Todo cambiaba demasiado rápido y era
imposible soportar aquella sensación de que en cualquier momento todo podía acabarse”,
declararía Trautmann años más tarde.
Los aliados primero le enviaron a
un campo de prisioneros situado en Bélgica y, al acabar la guerra, fue
trasladado a Essex, al noreste de Londres. Existían tres categorías de
reclusos. Los negros eran considerados nazis impenitentes, los reclusos grises
eran considerados simpatizantes pero no militantes y los convictos con
distintivo blanco eran aquellos soldados alemanes que se consideraban
antinazis.
Trautmann fue catalogado como
recluso de distintivo negro. Fue clasificado como un nazi peligroso.
Durante más de medio año fue
sometido a un plan de desnazificación. Fue reeducado en los valores democráticos,
fue sometido a sesiones de vídeo con imágenes de los campos de exterminio de
judíos y, en definitiva, se le hizo partícipe de todas las atrocidades que los
nazis perpetraron durante la guerra y que él se encargó de defender al vestir
el uniforme del ejército alemán.
En el verano de 1946 fue
recalificado como prisionero de distintivo gris y fue enviado a un campo de
trabajo en Ashton-in-Makerfield, un pueblo a caballo entre Manchester y
Liverpool. Allí se convierte en conductor de un camión de reparto entre granjas
y se entremezcla con los pueblerinos en labores de intendencia como el arreglo
de tendidos eléctricos, el levantamiento de puentes, el traslado de enseres o
la retirada de bombas que quedaron sin estallar.
El director del campamento era un
general escocés fanático del fútbol que tan pronto como pudo organizó un equipo
para competir en las ligas locales. Trautmann no había jugado nunca al fútbol y
es utilizado como defensa central. Fuerte, robusto y con 1’89 metros de altura
se convierte en un central leñero. Pero el azar le tenía destinado otra
aventura. El portero del equipo se lesiona y Trautmann es enviado bajo palos.
Aquel central mostrenco y bruto se convertirá en un portero seguro, ágil y de
gran colocación. El boca a boca pronto hará efecto y los partidos del domingo
del equipo del campamento de prisioneros número 50 pronto serán seguidos por
miles de curiosos.
En las navidades de 1946
Trautmann, al igual que otros presos, pasará la Navidad con una familia de la
zona en un intento de normalizar una situación anómala. Es entonces cuando
conoce a Marion Greenhall, una chica de un pueblo cercano que pronto se quedará
embarazada. Bert Trautmann, ya con 23 años de edad, había matado a cientos de
hombres pero aún no sabía lo que era el sexo. Cuando en 1947 el Gobierno inglés
repatrie a los presos a su país de origen, Trautmann decide rechazar el
ofrecimiento. En Bremen ya no tiene ni familia ni amigos. En Inglaterra tiene
una nueva vida.
La buena voluntad le dura apenas
un par de meses. Antes de que Marion dé a luz a una niña que llamará Frida,
Trautmann escapará víctima del miedo y de la responsabilidad. Hoy parecerá
extraño, pero en los años de posguerra los hijos de madre soltera fueron pan de
cada día. Hasta los años 60 Frida no sabrá quién es su padre biológico y tuvo
que esperar a 1990 para conocerlo.
Bert malvive trabajando en una granja
hasta que en abril de 1948 el Saint Helens Town, un equipo de regional contra
el que había jugado en alguna ocasión, le ofrece un puesto como portero y un
empleo en la fábrica local. Trautmann acepta y con sus paradas consigue con
rapidez que el St. Helens ascienda de categoría.
Antes de que termine la temporada
1948/49 sus actuaciones han llamado la atención del Manchester City. Es
evidente que Trautmann es un portero de primer nivel, pero una cosa es que un
prisionero de guerra, un alemán, juegue en un equipo semiamateur y otra es que
salte a los campos de la primera división inglesa.
Tras la II Guerra Mundial los archienemigos franceses y alemanes se sentaron tras una mesa y contemplaron la hecatombe que habían originado. Tras la masacre afloraron dos bestias pardas que habían contribuido a crear tanto en Oriente como en Occidente, y llegaron a la brillante y simple conclusión de que o bien se ponían a trabajar juntos o bien quedarían los restos de lo que antes había sido la hegemónica Europa. Así fue gestándose la Unión Europea, con la inestimable ayuda del fútbol, quizás el único objeto de deseo que los europeos compartimos desde Lisboa hasta Sebastopol.
Pero los británicos dijeron que no. En principio no. Su país no había sido arrasado por las bombas y se mantenía como líder comercial gracias al poder de su ya por entonces paupérrimo Imperio llamado ahora Commonwealth. Y el fútbol. El fútbol era un invento inglés. Y por supuesto no necesitaban ni la FIFA ni la Copa de Europa ni tonterías varias. No había mejor fútbol que el que se practicaba en las Islas Británicas.
Pero los tiempos habían cambiado. Mientras Francia, Alemania y hasta la raquítica Italia crecían de forma imparable en la posguerra, Gran Bretaña no carburaba, el Imperio se hacía pedazos y Estados Unidos se pasaba por el forro la flema y los modales. Así que al león británico no le quedó más remedio que entrar en la Unión Europea en 1973.
No pudo haber escogido peor momento.
La crisis del petróleo de 1973 puso fin a los años de bonanza de la posguerra. Los países que habían alcanzado la prosperidad aceptaron el desafío y fortalecieron sus lazos más si cabe. Fue una década dura para todos. Para el Reino Unido fue terrible. Fueron años de paro, recortes, desindustrialización y huelgas. Luego vino Margaret Thatcher y enderezó el país dotándolo de orgullo y patriotismo, o populismo, como se dice en estos tiempos. Y Gran Bretaña nunca pasó a ser miembro pleno de la Unión Europea. El brexit siempre estuvo en el aire desde el año 0. Nunca cumplió con Schengen (mantiene restricciones en la libre circulación de personas), no aceptó el euro (mantiene la libra) y es el único país de la UE que rechazó la carta de derechos europeos.
El proyecto europeo siempre ha sido para los ingleses un instrumento, nunca un fin ni un ideal. El escenario donde poder levantar cabeza y reafirmar sus sueños de grandeza. Una vía para poder ejercer una influencia que se desvanece por todo el orbe.
Luego vino el Brexit (o eso parece) por causas que más o menos todos conocemos. Pero estos son los orígenes. Unos orígenes que se remontan a la década de los 70, al mismo momento en el que el Reino Unido decide incorporarse sin demasiada fe a la Unión Europea. Buscaron luz donde había negrura y no lograron iluminar la estancia. Y es que los 70 en Inglaterra fueron lúgubres. Acabado el boom de la minifalda y de los Beatles, perdido el Imperio y aislados del resto de Europa, los británicos vivían instalados en la depresión.
Pero, ¿y el fútbol?
Inglaterra había ganado el Mundial de 1966 en casa. Tenían una buena generación y aprovecharon los beneficios arbitrales de actuar como anfitrión. Aquel grupo cayó en semifinales de la Eurocopa del 68 y feneció definitivamente al perder ante Alemania en cuartos de final del Mundial de México 70. Al fin se había ganado un Mundial, y los ingleses tenían argumentos para mantener viva la llama del aislacionismo y de la supuesta superioridad de su fútbol.
La desdicha llegó poco después. En 1974 y en 1978 Inglaterra no consiguió clasificarse para el Mundial. Practicaba un juego rudimentario basado en lanzar el balón hacia adelante, sus jugadores no eran conocidos internacionalmente y, por si fuera poco, lo habitual era escuchar historias de alcohol y de drogas entre muchos de sus componentes. El Manchester United, el único equipo inglés con sentido internacional, había descendido de categoría. De pronto la Inglaterra de provincias hizo su aparición.
Y la Inglaterra de provincias salvó al siempre colosal orgullo inglés. Fueron los años del Forest y del Aston Villa. Las victorias más sorprendentes que ha forjado la Copa de Europa. Entre 1977 y 1984 (con la excepción de 1983) algún equipo inglés fue campeón de la Copa de Europa de fútbol. Y lo hicieron desde el anonimato. Fueron conjuntos de ciudades provinciales, sin tradición, que representaban lo más profundo de la Inglaterra más profunda. Lugares donde la insularidad era acusada.
Durante el bienio 1979-1980 en Europa reinó el Nottingham Forest, el más fiero exponente de los midlands ingleses. Un equipo sin historia y sin tradición (y también sin dinero, lo que lo distingue de ‘trapalladas’ como el Manchester City) que en el espacio de tres años pasó de la segunda categoría del fútbol inglés a ser bicampeón europeo. Es cierto que tuvo cierta suerte en las eliminatorias, pero machacó a Ajax, Hamburgo o Colonia por el camino, rivales de enjundia en esos tiempos. Lo hizo con un fútbol directo basado en el contraataque y la solidaridad de sus jugadores. Tan sólo la fama del fenomenal portero Peter Shilton ha cruzado las aguas del Canal de la Mancha. Otros como Viv Anderson o Trevor Francis quizás suenen a los estudiosos del fútbol. Los demás son simples obreros sin nombre ni recuerdo al escapar del corazón de la campiña inglesa.
Más sangrante para la Europa futbolera y más satisfactorio para el inglés medio fue la victoria del Aston Villa en 1982. El Villa es el principal equipo de Birmingham, quizás la más inglesa de las ciudades inglesas. Cuna de la Revolución Industrial, se jacta de ser lugar de nacimiento de mil y un inventos y mil y una empresas, entre las que por supuesto están varios deportes como el criquet, el fútbol o el tenis. El Aston Villa había sido un grande en los albores de la competición a finales del siglo XIX, pero cuando en 1981 gana la Liga inglesa sorprende a propios y extraños. Con un fútbol cicatero, elemental y ultradefensivo elimina a Dinamo de Kiev y Anderlecht para ganar al Bayern de Münich en la final. En el caso del equipo de Birmingham no hay nadie, absolutamente nadie, que sea digno de guardar en el recuerdo. Ni tan siquiera su entrenador, ya que Tony Barton había accedido al cargo escasamente dos meses antes de la disputa de la final. El triunfo del Villa elevó el ego ingles hasta el infinito en una demostración de conjunto, lealtad y solidaridad entre compatriotas, que daba por sentado la superioridad frente a los incautos al otro lado del estrecho de Dover.
Por el camino hubo otros equipos recordados en la isla y olvidados fuera de ella. Equipos sin jugadores plausibles de aparecer en la lista del Balón de Oro, incapaces de destacar en un Mundial, indignos de ser recordados en un tomo sobre ases del balón, pero que dejaron su huella en Europa. El Leeds United, subcampeón de la Recopa en 1973 y de la Copa de Europa en 1975 y considerado uno de los equipos de fútbol más duros que se recuerdan. El ‘Dirty Leeds’ (sucios Leeds) hizo apología del destrozo al rival capitaneados por Billy Bremmer, un centrocampista pequeño y aguerrido que coleccionaba tarjetas partido tras partido. También fue subcampeón de la Recopa (1976) el West Ham, el conjunto de la clase obrera londinense con un fútbol y una alineación imposible de recordar. Igualmente perdió la final el Arsenal (1980), mientras que el Everton se proclamó campeón en 1985 con un equipo más ofensivo pero de escaso relieve. Por su parte el Tottenham venció en la Copa de la UEFA (1984) con Steve Archibald como jugador estrella, un delantero de escaso recuerdo en su posterior aventura en el FC Barcelona. Pero quizás el más estrafalario de los campeones fue el Ipswich Town en 1981. Conocidos como los ‘tractor boys’, el equipo del este de Inglaterra era un modestísimo conjunto. Practicaba un fútbol atractivo pero de arraigado carácter británico comandado por el central Terry Butcher, defensa que pasó a la historia por perder la cintura ante Maradona en México 86.
He omitido deliberadamente al gran Liverpool, la excepción que confirma la regla. El único equipo inglés que apostaba abiertamente por un juego de toque, de posesión y en el que el ataque primaba frente a la defensa. El famoso ‘passing game’ hizo grande al Liverpool y lo convirtió junto al Manchester United en el único conjunto inglés ‘europeo’, querido y respetado fuera de Gran Bretaña. Entre 1973 y 1984 se alzaron con 2 Copas de la UEFA y 4 Copas de Europa. Durante una década fue estandarte del fútbol europeo, liderado en un primer momento por Kevin Keegan, un doble ganador del Balón de Oro pequeño y de gran desborde y después por Kenny Dalglish, un escocés igual de diminuto pero con menos desborde y más gol. Pero, a pesar de todo, el triunfo de Liverpool fue una victoria del conjunto. Se recuerda más al equipo que a las estrellas. Primaba la fortaleza y la determinación inglesa frente a los focos y los millones de las vedettes del Continente.
Y es que las vedettes de aquellos equipos ingleses de entre décadas eran los entrenadores. Bill Shankly (Liverpool) Don Revie (Leeds), Bobby Robson (Ipswich Town), Howard Kendall (Everton) o Brian Clough (Nottingham Forest). Ellos representaban el estereotipo del inglés medio. Con sus lógicas diferencias todos personificaban al ‘míster’. Hombres educados, sencillos a la vez que inflexibles, egocéntricos y desconfiados, de lealtad intachable y de extrema eficiencia. Esos equipos eran sus equipos. Y esos equipos representaban a un pueblo. A una comunidad. Representaban a Inglaterra ante el resto de Europa. Como si de la Royal Navy se tratase y cada entrenador fuese un Nelson en miniatura.
Ese cóctel victorioso levantó el orgullo de los ingleses, pero también hizo que mucha gente inadaptada y desilusionada con la vorágine de la globalización se refugiara en el hooliganismo. Encontraron en el fútbol el nuevo faro de los ideales británicos. Cuando los muertos en las gradas traspasaron el Canal de la Mancha y ensangrentaron Heysel en la trágica final europea entre Liverpool y Juventus de 1985, la euforia futbolera se evaporó y un nuevo telón de acero se erigió entre Europa y las Islas Británicas. El fútbol mantuvo a Inglaterra en Europa a caballo entre los 70 y los 80. Heysel contribuyó a volver a separarlas entre los 80 y los 90, justo cuando en la mesa estaba la pluma preparada para firmar el Tratado de Maastricht.
“Todos nuestros problemas han venido de la Europa continental, y todas las soluciones han venido de las naciones anglohablantes a lo largo y ancho del mundo”. Margaret Thatcher, primera ministra del Reino Unido.
“Los ingleses tienen tantos deportes porque cuando otro país lo derrota inventan uno nuevo”. Peter Ustinov, actor nacido en Londres ganador de dos premio Óscar.